OTROS PROYECTOS EN ESPAÑOL / OTHER SPANISH PROJECTS / D'AUTRES PROJETS EN ESPAGNOL

Artículos / Articles / Articles

Banco de pruebas: Adaptador de ratón Mroocheck

PDF (538 K) v2.0 (05.09.2003)

Banco de pruebas: Llave USB SanDisk Cruzer

PDF (555 K) v1.0b (18.05.2003)

Página El Amiga me Encanta: Controlador de juegos CD32 original de Commodore

HMTL v1.0 (27.02.1999)

Página El Amiga me Encanta: Especificaciones técnicas del monitor A1084S de Commodore

HMTL vx.x (xx.xx.xxxx)

Página El Amiga me Encanta: Estrategia a raudales: Napalm - Moonbases

HMTL vx.x (xx.09.2002)

Página El Amiga me Encanta: Fuente de alimentación externa Prima Atom Hi Rated

HMTL v1.5 (24.09.2002)

Página El Amiga me Encanta: Trauma-0

HMTL v1.0a (20.08.1999)

Página El Amiga me Encanta: TurboPrint v6 y (v7.30)

HMTL v2.0 (26.09.2002)

Página El Amiga me Encanta: Traducción de la nota de características de IBrowse 2.2

HMTL vx.x (xx.xx.2000)

Revista-e Amiga Channel nº 11: (The) Final Odyssey y Myst

GUIDE (LHA, 428 K) v1.1 (05.01.1998) y v1.x (x8.01.1998)

Revista-e Amiga Channel nº 12: Fe de erratas de Myst y (The) Final Odyssey / IBrowse 1.2

GUIDE (LHA, 449 K) vx.x (02.02.1998) y v1.3 (30.04.1998)

Revista-e Amiga Channel, los artículos nunca publicados: Amiga Classix, ZIP 250, Gunbee F-99, XP-8...

GUIDE (LHA, 70 K) v1.1 (23.02.2014)

Revista-e DOCS LLFB nº 27: Artículo Software failure, trucos (Banshee y Virocop AGA) y traducciones

LHA (1 MB) vx.x (1996)

Revista-e DOCS LLFB nº 28: Artículos Datatypes y Un mar de dudas

LHA (1 MB) vx.x (1996)

Revista-e DOCS LLFB nº 29: Artículos Final Writer 5 y Image Studio v1.2.1 y Deluxe Galaga AGA 2.6c y traducciones

LHA (1 MB) vx.x (1996)

Revista-e DOCS LLFB nº 30: Traducciones y artículos/secciones CD-ROM Pioneer DR-US124X, Worms CD32, Fightin Spirit CD...

LHA (3 MB) vx.x (1996-1997)

Revista-e FANZINE nº 10: Artículos/secciones A1200: Ingeniería de alto nivel X-D, SuperDuper 3.1 vs X-Copy, Trucos para trabajos gráficos... [+]

DMS (1,6 MB) vx.x (1994)

Revista-e FANZINE nº 11: Artículos/bancos de pruebas/secciones Reparar discos, Galería médica, Comparativa SVGA vs AGA, Saddam Virus... [+]

DMS (1,6 MB) vx.x (1995)

Revista-e FANZINE nº 12: Entrevista a Javier Lemos Sotelo de CSB y artículos/secciones Mensajes del SO, Made In Amiga, Micromanía 3ª etapa... [+]

DMS (1,6 MB) vx.x (1995)

Revista-e FANZINE nº 13: Artículos/bancos de pruebas/secciones Blizzard 1230-III turboboard, Oh, no! More Lemm... datatypes!... [+]

DMS (1,6 MB) vx.x (1995)

Revista en papel Amiga Rulez Magazine nº 3: Entrevista

HTML vx.x (03.06.2002)

Revista en papel First Generation nº 3: Entrevista -versión original-

TXT (25 K) v1.0 (26.02.2005)

Usenet [es.comp.amiga]: Concentrador USB Belkin

HTML vx.x (08.11.2003)

Usenet [es.comp.amiga]: Diversión por cuatro duros -avance-

HTML v0.1ß (25.09.2000)

Usenet [es.comp.amiga]: El libro breve del amiguete [*I*] [*II*] [*III*] [*IV*]

HTML vx.x (2003-2005)

Miscelánea / Misc / D'autres

Alien Breed'92: Mapa de la cubierta nº 9
[Alien Breed'92 map: Deck #9 / Carte pour Alien Breed'92: numéro de plate-forme 9]

JPG (30K) vx.x (xx.xx.xxxx)

Antiguas normas del área ESP.AMIGA de Fido R34
[Old ESP.AMIGA's rules (Fido R34) / Anciennes régles de ESP.AMIGA (Fido R34)]

HTML (7 K) v1.5+ (11.08.2006)

Banco de pruebas de velocidad del Acer Aspire 1603 (índice 242,7) vs Toshiba M40-145 (índice 276,5) vs LG R510 (índice 596,6) con PerformanceTest
[Speed test / Essai de vitesse]

PNG (297 K) vx.x (xx.xx.xxxx)

Banco de pruebas de velocidad del Toshiba Satellite A200 (índice 578,2) con PerformanceTest
[Speed test / Essai de vitesse]

PNG (42 K) vx.x (xx.xx.xxxx)

Banco de pruebas de velocidad del Sony VAIO i5 M2430 @ 2.40 GHz (índice 2.777,1) con Performance Test
[Speed test / Essai de vitesse]

PNG (68 K) v1.0 (30.04.2012)

Comparativa entre móviles (teóricamente) en la línea del BQ Aquarius: Samsung A20E, Xiaomi Redmi 8 y Xiaomi Redmi Note 8
[Comparison between mobiles (theoretically) in the line of the BQ Aquarius / Comparaison entre les mobiles (théoriquement) dans la lignée de BQ Aquarius]

PNG (948 K) v1.1 (21.06.2020)

Configurando una cuenta de correo-e... con por ejemplo Outlook ;)
[Email account configuration / Configuration des comptes e-mail]

PDF (1,3 M) v1.2 (28.04.2011)

Escribiendo en tailandés con Windows
[Thai writing on Windows / Écriture thaïe sur Windows]

PDF (919 K) v1.1 (08.05.2015)

Fichero de acento en español para la biblioteca Translator de Francesco Devitt
[Spanish accent file for Francesco Devitt's Translator Library / Fichier d'accent espagnol pour dans la bibliothèque Translator écrit par Francesco Devitt]

Extraviado vx.x (xx.xx.19xx)

Glosario de términos españoles referidos al Amiga y la informática
[Glossary: Amiga's Spanish terms / Glossaire: Mots espagnols se référant à l'Amiga et de l'informatique]

HTML (61 K) v0.70k (20.09.2020)

Glosario de términos españoles utilizados en Usenet
[Glossary: Spanish terms used in Usenet / Glossaire: Mots espagnols utilisés dans Usenet]

HTML (48 K) v1.1j (07.10.2012)

Heimdall 2: Combinaciones de algunas runas y sus efectos
[Heimdall 2: Some combinations of runes and their effects / Heimdall2: Certaines combinaisons de runes et leurs effets]

JPG (88 K) vx.x (xx.xx.xxxx)

Hired Guns: Mapa de la entrada nº 8
[Hired Guns map: Entry #8 / Carte pour Hired Guns: Numéro d'entrée 8]

JPG (50 K) vx.x (xx.xx.xxxx)

Hisoft Basic 2: Pequeños consejos para programadores
[Hisoft Basic 2: Little tips for programmers / Hisoft Basic 2: Petits conseils pour les programmeurs]

PDF (21 K) v1.0i (08.10.2012)

La fauna indeseable del Amiga... Virus, bombas y caballos de Troya
[Undesirable wildlife's Amiga ... Virus, bombs and Trojan horses / Le faune indésirable de l'Amiga ... Virus, bombes et chevaux de Troie]

HTML (83 K) v0.8.2 (15.03.2014)

Libros de informática: Mi colección actual y algunos detalles sobre ellos
[Computer Books: My current collection and some details about them / Livres de informatique: Ma collection actuelle et quelques détails à leur sujet]

HTML (33 K) v1.1b (10.10.2012)

Libros de informática: ¡Quiero programar para el Amiga!
[Computer Books: I want to code for the Amiga computer! / Livres de informatique: Je veux programmer pour le ordinateur Amiga!]

PDF (1,5 M) v1.0 (09.03.2008)

Los tipos de datos bajo AmigaOS
[Datatypes under AmigaOS / Types de données sur AmigaOS]

HMTL (11 K) v2.0b (03.05.2014)

Mapa de teclado español para Acer Aspire 1600
[Spanish Keymap / Carte de clavier espagnole]

LHA (76 K) v1.0 (13.06.2004)

Misiones de Napalm 02-03 / 04-05 / 06-07 / 08-09 / 10-11 / 12-13 / 14-15
[Saved missions / Missions sauvegardées]

LHA (500 K) v1.0 (2x.09.2000)

Plantillas para DrawStudio [*1*] [*2*]
[DrawStudio templates / Modèles pour DrawStudio]

LHA (256 K) v1.4 (04.09.2004)
v1.2c (09.12.2002)

Respuestas a algunas preguntas sobre la placa base SAM440ep-Flex y el AmigaOS 4
[FAQ about SAM440ep-Flex & AmigaOS 4 / Les réponses aux quelques questions sur SAM440ep-Flex et AmigaOS 4]

HTML (32 K) v1.2e (01.10.2019)

Respuestas a las dudas habituales sobre el grupo de noticias 'es.comp.amiga' y el ordenador Commodore Amiga
[FAQ about the NG es.comp.amiga and the Commodore Amiga computer / Les réponses aux questions sur le forum es.comp.amiga et le ordinateur Commodore Amiga]

HTML (71 K) v2.7b (05.01.2018)

Tipo de impresión de mapa de bits "Aquarius" inspirada en la creada por Mattel Electronics/Radofin Electronics Far East
[Aquarius computer bitmap font reproduction / Réplique du police non vectorielle du ordinateur Aquarius]

LHA (9 K) v1.0 (12.12.2008)

Trabajando con un disco duro real de Amiga... bajo WinUAE
[Working with a real Amiga hard disk... under WinUAE / Travailler avec un vrai disque dur pour Amiga... sous WinUAE]

PDF (583 K) v1.0c (09.05.2015)